von advfreak » 17.07.2016, 13:13
Indiana hat geschrieben:Es zwingt Dich ja auch niemand dazu, ein Spiel ohne deutsche Sprachausgabe zu kaufen. Allerdings ist die deutsche Sprache nun mal nicht so weit verbreitet wie beispielsweise Englisch.
Siehe dazu auch die im Wochenecho verlinkte Grafik von den Machinarium-Machern, die nur 8% des Gesamtumsatzes in Deutschland hatten, 10% in UK, 33% in den USA - Das Spiel gab es komplett Deutsch (bzw. es hatte keinerlei Sprachausgabe) und sogar als Box.
Ich denke aber mal das lag auch daran das Machinarium auch mehr der klassische Downloadtitel ist wo eine Box eher unnötig war. Wobei ich trotzdem sehr froh bin die schöne Box mit dem Plüsch-Josef zu besitzen. Auf kurz oder lang werden die Downloads die Box überflüssig machen und sich auch nur mehr große Firmen dieses Luxus leisten.
Völlig unnötig fand ich z.B. ein Lost Horizon 2 in einer (Steel)-Box. Der Titel wäre für 9,90 in den diversen E-Shops definitiv besser aufgehoben gewesen und hätte dem Entwickler so manchen Spott und Hohn erspart.
Ich glaube auch das Astragon mit den Box-Versionen auf die Nase fallen wird und sich das nicht verkauft. Auch da seh ich Syberia und Yesterday eher im digitalem Vertrieb. Vor allem bei Letzterem würde es mich wundern wenn da überhaupt mehr als 5.000 Einheiten gehen. Eine Statistik 2017 wäre interessant. Syberia wird vom Namen her wohl besser laufen.
Viel ärgerlicher finde ich es bei den TT Sachen das es hier immer noch keine deutsche Sprache gibt. Schade das sich nie ein deutscher Publisher gefunden hat. Wobei man das Thema sowieso jetzt wegen dem Warner-Deal wohl vergessen kann. Sie haben es eben nicht nötig.
Unmöglich finde ich es von wadjeteye mit ihrem deutsche Untertitel Boykott, der dadurch entstanden ist das der Firmenkopf bis heute beleidigt ist weil sich das mittelprächtige Gemini Rue nicht verkauft hat. Aber ehrlich gesagt nach dem Rain-Debakel vor kurzem habe ich auf Pixeladventures sowieso keine Lust mehr...
[quote="Indiana"]Es zwingt Dich ja auch niemand dazu, ein Spiel ohne deutsche Sprachausgabe zu kaufen. Allerdings ist die deutsche Sprache nun mal nicht so weit verbreitet wie beispielsweise Englisch. [url=http://www.adventurecorner.de/news/6459/wochenecho-nr-359]Siehe dazu auch die im Wochenecho verlinkte Grafik[/url] von den Machinarium-Machern, die nur 8% des Gesamtumsatzes in Deutschland hatten, 10% in UK, 33% in den USA - Das Spiel gab es komplett Deutsch (bzw. es hatte keinerlei Sprachausgabe) und sogar als Box.[/quote]
Ich denke aber mal das lag auch daran das Machinarium auch mehr der klassische Downloadtitel ist wo eine Box eher unnötig war. Wobei ich trotzdem sehr froh bin die schöne Box mit dem Plüsch-Josef zu besitzen. Auf kurz oder lang werden die Downloads die Box überflüssig machen und sich auch nur mehr große Firmen dieses Luxus leisten.
Völlig unnötig fand ich z.B. ein Lost Horizon 2 in einer (Steel)-Box. Der Titel wäre für 9,90 in den diversen E-Shops definitiv besser aufgehoben gewesen und hätte dem Entwickler so manchen Spott und Hohn erspart.
Ich glaube auch das Astragon mit den Box-Versionen auf die Nase fallen wird und sich das nicht verkauft. Auch da seh ich Syberia und Yesterday eher im digitalem Vertrieb. Vor allem bei Letzterem würde es mich wundern wenn da überhaupt mehr als 5.000 Einheiten gehen. Eine Statistik 2017 wäre interessant. Syberia wird vom Namen her wohl besser laufen.
Viel ärgerlicher finde ich es bei den TT Sachen das es hier immer noch keine deutsche Sprache gibt. Schade das sich nie ein deutscher Publisher gefunden hat. Wobei man das Thema sowieso jetzt wegen dem Warner-Deal wohl vergessen kann. Sie haben es eben nicht nötig.
Unmöglich finde ich es von wadjeteye mit ihrem deutsche Untertitel Boykott, der dadurch entstanden ist das der Firmenkopf bis heute beleidigt ist weil sich das mittelprächtige Gemini Rue nicht verkauft hat. Aber ehrlich gesagt nach dem Rain-Debakel vor kurzem habe ich auf Pixeladventures sowieso keine Lust mehr...