von Willibur » 06.06.2021, 17:43
"Die Sprache wurde überdies ans britische Englisch der damaligen Zeit angepasst."
Ohje, das ist natürlich schön für alle native Speakers, macht es aber wohl noch schwieriger mit reinem Schulenglisch etwas zu verstehen. Dann warte ich erst mal ab, ob noch eine Übersetzung kommt, mit (Online-)Wörterbuch zu spielen ist recht anstrengend (und überhaupt nur möglich, falls es einen "weiter bei Klick" Modus gibt, was der kleine Pfeil im Screenshot aber mal vermuten lässt).
"Die Sprache wurde überdies ans britische Englisch der damaligen Zeit angepasst."
Ohje, das ist natürlich schön für alle native Speakers, macht es aber wohl noch schwieriger mit reinem Schulenglisch etwas zu verstehen. Dann warte ich erst mal ab, ob noch eine Übersetzung kommt, mit (Online-)Wörterbuch zu spielen ist recht anstrengend (und überhaupt nur möglich, falls es einen "weiter bei Klick" Modus gibt, was der kleine Pfeil im Screenshot aber mal vermuten lässt).