Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 12 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: News - Cthulhu-Abenteuer mit offiziellem Termin
BeitragVerfasst: Mittwoch 18. Juli 2018, 19:49 
Liest sich alles so gut, und das Bild ist auch sehr Vorteilhaft und macht Lust auf mehr. Und dann zum Schluss dieser Satz:

Neben einer englischen Vertonung wird es deutsche Untertitel geben.
Damit hat es sich auch gerade wieder für mich erledigt. Schade.


Diesen Beitrag melden
Nach oben
  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: News - Cthulhu-Abenteuer mit offiziellem Termin
BeitragVerfasst: Mittwoch 18. Juli 2018, 23:40 
Offline
Gralsjäger
Gralsjäger
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 27. August 2015, 13:19
Beiträge: 975
Wohnort: Austria - Tirol
Das ist wirklich schade, dann hole ich es mir erst im Sale oder gebraucht für 10 €. Die letzten Focus Home Dinger wurden ja auch 3 Monate später schon verschleudert.


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: News - Cthulhu-Abenteuer mit offiziellem Termin
BeitragVerfasst: Donnerstag 19. Juli 2018, 09:15 
Offline
Schwertmeister
Schwertmeister

Registriert: Mittwoch 10. Mai 2017, 09:05
Beiträge: 398
Wohnort: Austria <3
Ja das ist natürlich schon mal eine gute Einstellung, bevor ein Spiel erscheint gleich zu sagen man kauft es im Sale. Mal ehrlich, wartet doch mal die ersten Tests ab und schaut euch Videos vom Gameplay an bevor ihr es gleich abschreibt. :top:

Außerdem es hat deutsche Untertitel, das hat dich doch bei 'Tales from the Borderlands' auch nicht gestört, oder @advfreak?? :lol: Solange das Spiel gut wird ist alles okay.
Man kann nicht erwarten, dass jede internationale Firma die Spiele deutsch vertont bringt, das ist heutzutage einfach seltener der Fall, abseits von den üblichen Kandidaten.

Besser eine gute deutsche Untertitelung und englische Sprachausgabe als eine schlechte deutsche finde ich.


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: News - Cthulhu-Abenteuer mit offiziellem Termin
BeitragVerfasst: Donnerstag 19. Juli 2018, 09:19 
Offline
Adventuregott
Adventuregott

Registriert: Montag 19. Februar 2007, 13:39
Beiträge: 6110
Wohnort: Neumarkt, Salzburg, Österreich
AC-Job: Vize-Chef
Titel: OCD-Gamer
Call of Chtulhu ist wenigstens das klassische der beiden Adventures :), das werde ich sicherlich würdigen :). Hat mir letztes Jahr sehr gut gefallen, mal schauen, ob die Qualität sich durch das ganze Spiel hochhalten lässt


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: News - Cthulhu-Abenteuer mit offiziellem Termin
BeitragVerfasst: Donnerstag 19. Juli 2018, 09:26 
Offline
Gralsjäger
Gralsjäger
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 27. August 2015, 13:19
Beiträge: 975
Wohnort: Austria - Tirol
Guten Morgen FustelPustel! :P

Nein nein, da hast du mich falsch verstanden, ich handhabe das immer so das ich komplett deutsche Lokalisationen mit einem Day-One-Kauf belohne (aktuell State of Mind) und mir Untertitelte Sachen später im Sale hole. Hab ich z.B. auch beim letzten Sherlock so gemacht.

Was Tales from the Borderlands betrifft hab ich mich, soweit ich mich noch erinnern kann, mit einer Schote Fan Übersetzung beholfen weil das ursprünglich überhaupt keine deutschen Texte hatte. Im übrigen zählen TT Sachen da nicht dazu weil ich die Box Versionen z.B. vom Wolf oder Walking Dead für 15,- auf Amazon für den PC angeboten wurden. Das stimmt Preis / Leistung einfach.

Nur 50,- für Cthulhu sind einfach zuviel! Da erwarte ich mir einfach eine komplett deutsche Lokalisierung.

Edit: Außerdem ist das Game eher RPG als Adventure, Zitat: Call of Cthulhu: "Das Offizielle Videospiel, ein von Cyanide Studios entwickeltes RPG-Erforschungsspiel, besticht durch psychologischen Horror, Schleichmechaniken und eine immersive sowie bedrückende Welt." Glaube nicht mal das mit das gefallen wird. :hmm:


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: News - Cthulhu-Abenteuer mit offiziellem Termin
BeitragVerfasst: Donnerstag 19. Juli 2018, 10:10 
Offline
Adventuregott
Adventuregott

Registriert: Montag 19. Februar 2007, 13:39
Beiträge: 6110
Wohnort: Neumarkt, Salzburg, Österreich
AC-Job: Vize-Chef
Titel: OCD-Gamer
das haben sie letztes Jahr auf der gamescom mehrfach dementiert. Sie sehen sich als klassisches Adventure mit RPG-Elementen (gibt Skills, die einem beim Rätsellösen helfen, wie z. B. Einschüchtern bei Dialogen oder eine Art "Lore-Skill", um Gemälde zu identifizieren). Das war auch so zu sehen und mit RPG hat es wirklich wenig am Hut.

zu 'State of Mind':
Ich würde noch abwarten wie der Voice-Cast aussieht. Daedalic scheint sich ja doch etwas auf den englischen Markt zu fokussieren ;).


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: News - Cthulhu-Abenteuer mit offiziellem Termin
BeitragVerfasst: Freitag 20. Juli 2018, 09:11 
Offline
Schwertmeister
Schwertmeister

Registriert: Mittwoch 10. Mai 2017, 09:05
Beiträge: 398
Wohnort: Austria <3
Falls es jemanden interessiert: Im Adventure-Treff Forum hat sich Martin Ganteföhr selbst zu ein paar Missverständnissen und Details im Thread zu 'State of Mind' geäußert.

http://www.adventure-treff.de/forum/1?p=702521#p702521

advfreak hat geschrieben:
Nur 50,- für Cthulhu sind einfach zuviel! Da erwarte ich mir einfach eine komplett deutsche Lokalisierung.


Ja da stimme ich dir zu, 50€ sind dann dafür doch ein bisschen viel wenn man davon eh nicht das hat was man sich erwartet.


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: News - Cthulhu-Abenteuer mit offiziellem Termin
BeitragVerfasst: Freitag 20. Juli 2018, 09:53 
Offline
Abenteurerlegende
Abenteurerlegende
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 5. April 2007, 17:36
Beiträge: 2092
Wohnort: Wien
AC-Job: Staff
Titel: Flachzange
Pfuh. 55 Euro für ein Adventure mit RPG-Elementen ist mir auch ein bissl zu viel, da werde ich einfach abwarten, bis es etwas günstiger zu haben ist. Wird bei der Konsolenversion hoffentlich nicht allzu lange dauern :)


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: News - Cthulhu-Abenteuer mit offiziellem Termin
BeitragVerfasst: Sonntag 23. September 2018, 11:59 
Offline
Rätselmeister
Rätselmeister

Registriert: Sonntag 7. Juni 2009, 16:54
Beiträge: 507
Pc Veröffentlichung ist wohl noch nicht bekannt, zumindest nicht bei Amazon


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: News - Cthulhu-Abenteuer mit offiziellem Termin
BeitragVerfasst: Sonntag 23. September 2018, 16:14 
Offline
Schwertmeister
Schwertmeister

Registriert: Freitag 27. Juni 2014, 21:28
Beiträge: 382
Also bei Steam steht 30. Oktober.


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: News - Cthulhu-Abenteuer mit offiziellem Termin
BeitragVerfasst: Sonntag 23. September 2018, 17:25 
Offline
Rätselmeister
Rätselmeister

Registriert: Sonntag 7. Juni 2009, 16:54
Beiträge: 507
Dann sollte es wohl bei Amazon auch so sein.


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags: Re: News - Cthulhu-Abenteuer mit offiziellem Termin
BeitragVerfasst: Sonntag 23. September 2018, 21:17 
Offline
Adventuregott
Adventuregott

Registriert: Montag 19. Februar 2007, 13:39
Beiträge: 6110
Wohnort: Neumarkt, Salzburg, Österreich
AC-Job: Vize-Chef
Titel: OCD-Gamer
es sei denn es gibt keine Box-Version für PC - das sind aber jetzt nur Mutmaßungen :)


Diesen Beitrag melden
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 12 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 29 Gäste


Du darfst neue Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de

 
PCGamesDatabase.de Tayrint-Lets Play Adventures-Kompakt Adventuresunlimited.de Tentakelvilla.de All-Inkl Serverhosting

Der Adventure Corner Award
 Newsfeeds!  Twitter!  Become a fan!  del.icio.us