Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 

Sam & Max 3 Theater des Teufels spiel(te)st du in welcher Sprache?
Englisch 67%  67%  [ 2 ]
Deutsch 33%  33%  [ 1 ]
Französisch 0%  0%  [ 0 ]
Spanisch 0%  0%  [ 0 ]
Italienisch 0%  0%  [ 0 ]
andere Sprache 0%  0%  [ 0 ]
Abstimmungen insgesamt : 3
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Sam & Max 3 Theater des Teufels (Steam) auf DEUTSCH?
BeitragVerfasst: Freitag 14. September 2018, 10:03 
Offline
Niedlinger
Niedlinger

Registriert: Freitag 14. September 2018, 09:44
Beiträge: 1
Hallo liebe Abenteuerlustigen,

ich besitze Sam & Max 3 Theater des Teufels (Devil's Playground) auf Steam.
Dort ja nur in Englisch. Ich möchte es jedoch auf deutsch spielen.

Ich weiß, dass es Deutsch Patches gibt.

Bei beiden Links kann ich den nicht runterladen:

http://www.schote.biz/sprachdateien-deu ... menus.html

https://steamcommunity.com/sharedfiles/ ... =572920535

Wer kann mir alternative Links empfehlen?
Vielen Dank. Gruß nV


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sam & Max 3 Theater des Teufels (Steam) auf DEUTSCH?
BeitragVerfasst: Freitag 14. September 2018, 13:56 
Offline
Adventuregott
Adventuregott
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 12. August 2010, 15:17
Beiträge: 8469
Wohnort: Niederösterreich
AC-Job: Chef
Mit der deutschen Übersetzung habe ich mich leider nie beschäftigt. Hast du die Frage auch im Steamforum bei dem erwähnten Link gepostet? Vielleicht reagiert da jemand drauf, der das File noch am PC hat?


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Sam & Max 3 Theater des Teufels (Steam) auf DEUTSCH?
BeitragVerfasst: Sonntag 30. September 2018, 13:46 
Offline
Adventuregott
Adventuregott
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 1. Oktober 2004, 13:19
Beiträge: 10491
Wohnort: Am Rande des Teufelsmoores
AC-Job: Redakteur
Das gibt es ganz offiziell auf Deutsch, Daedalic hat sich damals um die Übersetzung gekümmert: https://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/ ... recorn-21/ Gebraucht gibt's das bei Amazon schon für rund 7 €, bei ebay gibts das vielleicht schon für weniger.


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 3 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 7 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de

 
PCGamesDatabase.de Tayrint-Lets Play Adventures-Kompakt Adventuresunlimited.de Tentakelvilla.de All-Inkl Serverhosting

Der Adventure Corner Award
 Newsfeeds!  Twitter!  Become a fan!  del.icio.us