Seite 1 von 1

Spieledatenbank - Disco Elysium

Verfasst: 08.04.2021, 22:08
von advfreak
Hey, weiß jemand von euch ob die PS4 Version in der am 30.3.21 erschienenen The Final Cut Version nun deutsche Untertitel hat oder nicht? 🤔

Die Switch Version dauert wohl noch ewig... 😔


Re: Spieledatenbank - Disco Elysium

Verfasst: 08.04.2021, 23:20
von Mikej
Playstation.com zufolge gibts dt. Untertitel: https://www.playstation.com/de-at/games/disco-elysium/

Re: Spieledatenbank - Disco Elysium

Verfasst: 09.04.2021, 10:10
von sinnFeiN
advfreak hat geschrieben:
08.04.2021, 22:08
Hey, weiß jemand von euch ob die PS4 Version in der am 30.3.21 erschienenen The Final Cut Version nun deutsche Untertitel hat oder nicht? 🤔

Die Switch Version dauert wohl noch ewig... 😔
Disco Elysium hat da eh eine eigene Seite dazu:
https://internationale.zaumstudio.com/

Ja, Deutsch ist fertig und im Spiel :) - per Untertitel. Gestern auch auf Twitter schon Screenshots gesehen. Die Übersetzung ist gut gelungen.
Auf Englisch gibt es jetzt auch volles Voice Over.

Re: Spieledatenbank - Disco Elysium

Verfasst: 09.04.2021, 17:28
von advfreak
:D

Wunderbar!

Thx und allen ein schönes Wochenende 💪🏻🖖🏻😊🍺🍻!

Spieledatenbank - Disco Elysium

Verfasst: 14.09.2021, 13:49
von Amberl
Disco Elysium - The Final Cut ist mittlerweile als Box für die PS4 vorbestellbar.
Die kostet 39,99€ https://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/ ... recorn-21/

Re: Spieledatenbank - Disco Elysium

Verfasst: 14.09.2021, 18:03
von advfreak
Könnte ich eigentlich auch mal wieder weiter spielen :)

Hats von euch schon wer durch? Wie lange geht das ungefähr? :deal: :rofl:

Re: Spieledatenbank - Disco Elysium

Verfasst: 14.09.2021, 20:26
von sinnFeiN
ohne Final Cut hab ich 40 Stunden gebraucht.
20-30 Stunden reichen aber auch, wenn du nicht Completionist bist :)

Re: Spieledatenbank - Disco Elysium

Verfasst: 15.09.2021, 10:27
von advfreak
Alles klar, ich glaube das spare ich mir für den Winter auf... :top: