Seite 1 von 1

News: Sherlock Holmes: Alle Sprecher enthüllt

Verfasst: 22.10.2004, 08:26
von Indiana
Super Sprecher, die Lokalisation kann eigentlich nur gut werden! :top:

Verfasst: 22.10.2004, 15:33
von Mole Man
I hope so... in der englischen Version hat mich das leichte Lispeln in der Stimme von Sherlock Holmes sehr gestört. Fand ich ein bisschen unpassend. Hoffentlich kommt das im Deutschen besser rüber.

edit:
Obwohl, wenn eine Stimme die geile deutsche superbillig-Serie Verschollen als Referenz hat spricht das ja nicht gerade für sich ;)

Verfasst: 22.10.2004, 16:07
von Pippo
Die Stimme ist nicht schlecht, passt sogar ganz gut. Nur wirkt Watson in der deutschen Version mit seiner etwas älteren Stimme auch ein bisschen... reifer als er eigentlich sein sollte.
Auf jeden Fall ist Holmes nun nicht mehr so arrogant wie in der englischen Version. Und mir gefallen seine Monologe ein bisschen besser.

Verfasst: 23.10.2004, 23:21
von Jasina
beeindruckende Liste
Ich freu mich, dass ich die Stimme von April Ryan wiederhöre ;)