Antwort erstellen

Bitte keine deutsche Vertonung! Die englischen Sprecher sind so gut, dass kann nur grauenhaft werden in Deutsch.

Wär zu schön, um wahr zu sein...

Das ist gut möglich, nachdem es zu Beginn bei Amazon unter dem Namen Koch eingetragen und erst nachträglich zu Square Enix geändert wurde. Das könnte so gesehen tatsächlich auf eine Zusammenarbeit von Square und Koch hindeuten und würde es nur um deutsche Untertitel gehen, würde Square das wahrscheinlich selber auf die Beine stellen (was nicht heißen soll, dass sie bei einer Vertonung auf Hilfe angewiesen wären). Aber mal abwarten.

Unbestätigten Gerüchten zufolge kommt 2016 eine deutsche Lokalisierung über den Publisher Koch. Bin gespannt!

Mal Daumen drücken für ne Deutsche Synchro.