von Vainamoinen » 29.03.2006, 10:19
glaub mir einfach.
Tolle Argumentation!
Ganz offenkundig kommt diese Aussage direkt von dtp, also von der einzig zuverlässigen Quelle überhaupt. Von einem Gerücht kann also nicht die Rede sein, möchte Gamestar sich doch mehr als nur Restbestände journalistischer Glaubwürdigkeit sichern. Meine erste Aussage bleibt mehr denn je in Gänze bestehen, und ich habe bis jetzt nicht begriffen, wie der von dir zitierte Satz in irgend einer Weise als "Gerücht" interpretiert werden kann. Es ist übrigens auch kein Nebensatz.
Wenn du dich an der Formulierung "großspurig" gestoßen hast - das war sicher subjektiv wie offensiv; es bezog sich auf die Angewohnheit dtps, für jeden Synchronsprecher eine eigene Pressemeldung zu verfassen
So oder so glaube ich jedoch, dass dtp mittlerweile mit Hochdruck daran arbeitet, die Aufnahmen zuwege zu bringen, und am Gesamt eines Spieles gemessen sind die Sprachaufnahmen wirklich nur ein winziger Teil, der theoretisch in wenigen Tagen abgeschlossen sein kann. Meine persönliche Vermutung (Vermutung, aka Hypothese, aka moderat glaubwürdig): dtp schafft's bis Ende April.

[quote]
glaub mir einfach.
[/quote]
Tolle Argumentation! :D
Ganz offenkundig kommt diese Aussage direkt von dtp, also von der einzig zuverlässigen Quelle überhaupt. Von einem Gerücht kann also nicht die Rede sein, möchte Gamestar sich doch mehr als nur Restbestände journalistischer Glaubwürdigkeit sichern. Meine erste Aussage bleibt mehr denn je in Gänze bestehen, und ich habe bis jetzt nicht begriffen, wie der von dir zitierte Satz in irgend einer Weise als "Gerücht" interpretiert werden kann. Es ist übrigens auch kein Nebensatz.
Wenn du dich an der Formulierung "großspurig" gestoßen hast - das war sicher subjektiv wie offensiv; es bezog sich auf die Angewohnheit dtps, für jeden Synchronsprecher eine eigene Pressemeldung zu verfassen ;)
So oder so glaube ich jedoch, dass dtp mittlerweile mit Hochdruck daran arbeitet, die Aufnahmen zuwege zu bringen, und am Gesamt eines Spieles gemessen sind die Sprachaufnahmen wirklich nur ein winziger Teil, der theoretisch in wenigen Tagen abgeschlossen sein kann. Meine persönliche Vermutung (Vermutung, aka Hypothese, aka moderat glaubwürdig): dtp schafft's bis Ende April. :D :D