Antwort erstellen

ob jetzt ein untertitel vorhanden ist oder nicht, dass würde mich bei meiner kaufentscheidung weniger beeinflussen. naja, ein bischen schon
ich habe eben die 60 minütliche demo beendet, mit dem englischen bin ich gut zurechtgekommen. eine richtige meinung kann ich mir über das spiel aber nicht bilden. es ist alles interessant, aber irgendwie ist der funke nicht übergesprungen (noch nicht).

Was die Untertiel angeht kann ich es einerseits zwar verstehen, dass die Macher gerne hätten, dass Spieler sich voll und ganz auf das Spiel konzentrieren. Andererseits ist es schon etwas unglücklich, denn dadurch gehen ihnen auch potentielle Spieler durch die Lappen, die sehr viel besser mit dem Spiel klar kämen, wenn Untertitel vorhanden wären.

Leider gibt es keine Untertitel (ich habe in irgendeinem Interview gelesen, dass CJ oder AC sagte, dass sie das nicht wollten um den extrem wichtigen Einfluss, den der Sound hier hat, nicht zu schmälern und die Spieler nicht ständig auf den Text starren).

Was das Englische angeht: Da wird auf jeden Fall mehr als Schul-Englisch gefordert. Zum einen im Bezug auf die Wort-Assoziationen, die man bilden muss, bei denen viele Begriffe vorkommen, die man in der Schule nicht lernt . Zum anderen auch weil die Story ziemlich verschachtelt ist und die Sprache sehr hilft, um mitzukommen. Spielbar ist 3CTM auf jeden Fall auch mit Schul-Englisch-Kenntnissen, nur wird das insgesamte Spielerlebnis wahrscheinlich schon etwas darunter leiden.

vorweg ersteinmal viel spass an diejenigen, die schon am spielen sind oder es in naher zukunft tun werden. ich bin mir sicher, da gibt es einige die schon am zocken sind.

leider besitze ich keine kreditkarte und kein paypal... zur zeit habe ich sowieso kein geld übrig.
ich hoffe auch darauf, dass es mal eine cd-version geben wird, evtl. mit allen episoden in einer box.

ich habe da mal zwei fragen zum spiel:
- gibt es im spiel untertitel?
- wie schwer ist das englisch einzustufen?
ich würde mein englisch als gutes schulenglisch benennen.