Antwort erstellen

ich würd mir auch ne deutsche übersetzung wünschen aber dann wirklich auch vertont weil sonst regt man sich über schlechte übersetzung auf schön wär wenn man beides auswählen könnte...oder gar mehr! Monkey Island auf Farsi?!

es mag schon sein das englische originale mehr witz und esprit haben - aber die alten klassiker wurden meiner meinung nach wirklich sehr gut übersetzt.

bei action-games stört es mich auch nicht wenns auf englisch ist, aber bei adventures ist das für mich ein no-go, sorry!

da müssen die publisher halt auch mal mehr investieren in gute deutsche sprecher und dialogschreiber. und nicht immer nur jammern das die leute nix mehr kaufen.

wozu auch wenn schlampige übersetzungen den spielspaß extrem runter ziehen.

btw & ot.: ein aktuelles beispiel einer der schlechtesten tv-synchronisation ist der neue kommisar rex (ard & orf). unglaublich wie scheiße und billig die geworden ist! die wirtschaftskrise lässt wohl grüßen.

Indiana hat geschrieben:Das wird bei MI zumindest nicht passieren, die Episoden sollen auf verschiedenen Inseln spielen.

Aus der Handlung, den (noch nicht) besuchbaren Schauplätzen und Guybrushs Kommentaren in der ersten ToMI-Episode ist allerdings klar, dass man innerhalb der fünf Episoden noch nach Flotsam Island zurückkehren wird. Also doch Schauplatz-Recycling - wenn auch in erheblich kleinerem Umfang als in Sam&Max.

Das mit dem ganzen kaufen war glaub ich bei einer Sam und Max Season auch schon so, üblicherweise ist es dann erst später möglich das ganze in Episoden zu kaufen.
Also einfach Geduld, nur das Spiel ist so gut dass man sowieso alle Episoden kaufen wird, insofern ist es eigentlich egal!

ToMi ist der Topseller diese Woche bei Steam gewesen:

http://store.steampowered.com/feeds/wee ... ellers.xml

Es ist hweute das erste Mal auf Platz 2 der stündlich aktualisierten Liste gerutscht.

waren das damals schöne Zeiten. Es ist traurig was LucasArts da macht. Einst war LA die mit Abstand beste Adventure Schmiede. Jetzt
schaffen Sie es nicht mal die alten PERFEKTEN Games zu synchronisieren.

Wenn ich den ganzen Action 3D Schrott sehe, insbesodere jetzt wieder mal ein neues Indi 3D Game dann kommt mir die Galle hoch
Das Augenmerk liegt nur noch an einer schönen 3D Grafik und der Rest interessiert mehr oder weniger keinen.

Vielleicht liegt die Einstellung auch an meinem Alter.

LG
TOBI

Also deutsche Untertitel würde ich mir auch gefallen lassen, muss aber sagen, dass mir die original Synchro sehr gut gefällt.

solange es nicht Deutsch raus kommt, kriegen die von mir keinen Cent.

Das ist auch bisher noch alles englisch. Telltale liefert ggf. für die Staffel noch den deutschen Text nach und vielleicht findet sich auch ein Publisher, der das ganze komplett deutsch bringt.

wo bekommt man die deutsche Version überhaupt her? Die verkaufen alle alten Adventures wie z.B. Fate of Atlantis nur in Englisch.
Genau wie die neue Monkey Island Staffel.

LG
TOBI

Also S&M finde ich sehr gut gelungen und wenn man sich so finanzieren muss heutzutage,
dass man das als Investition betreibt als Kunde und man bekommt dafür Qualität und Verbesserungen wie man sich das Vorstellt,
bitte dann lieber so ein Geschäftsmodell.

Tiroler77 hat geschrieben:Ich warte erstmal die Tests und Meinungen ab, Sam & Max hat mich nicht gerade so vom Hocker gehaun. Finde eine lange durchgehende Story einfach runder als einzelne Seasons.

S&M hatte mich auch nicht überzeugt. ToMI gefällt mir aber schon deutlich besser, auch wenn ich die Steuerung immer noch daneben finde. Ja, ich kann ein Spiel mit WASD steuern, aber ich habs doch lieber anders.

Ich warte erstmal die Tests und Meinungen ab, Sam & Max hat mich nicht gerade so vom Hocker gehaun. Finde eine lange durchgehende Story einfach runder als einzelne Seasons.

@Krumelur
Genau so sehe ich das auch! Die ganze Aufregung verstehe ich absolut nicht, niemand wird gezwungen, sich jetzt die Staffel zu kaufen. Wer sicher gehen will, dass er auch alles bekommt - na, mein Gott! Dann wartet man halt noch die paar Monate... Ist doch kein Beinbruch...

Wenn ich mir einige Kommentare zu de Thema anschaue (nicht hier! Bei Gamestar und Kosnorten gibt es da einige sehr dreiste und reißerische Aussagen zu bewundern), dann habe ich irgendwie den Eindruck, dass einige Leute wohl bei allem einen Grund finden würden, sich aufzuregen...

Ob alte oder neue ist mir egal, Hauptsache mehr Zulauf

Wichtiger wäre es Neue ins Genre zu bringen

Man sieht aber eines: Ein Markt für Adventures ist absolut da. Klar, eine Marke wie Monkey Island zieht natürlich, aber es gibt noch genug potenzielle Spieler. Vielleicht gelingt es ToMI, ein paar alte Spieler wieder dem Genre zurückzuführen, zu wünschen wäre es.

klar ist das irgendwo geldmacherei aber was bleibt denen denn auch übrig? die zeiten wo ein adventure 120 silberlinge kosten darf ist vorbei^^ das kauft keiner mehr...wobei man umgerechnet auch nicht weniger bezahlt...aber man soll ja den euro nicht mehr mit der mark vergleichen. deprimiert nur!
Ich find das okay und es reizt halt auch bei der sache zu bleiben. ist genau wie bei ner fernsehsendung die nur einmal in der woche ausgestrahlt wird

mOe_ hat geschrieben:ich brauche ein game, daß ich so schnell/langsam zocken kann wie ich will, und nicht bei jeder episode wieder an die selben schauplätze komme.

naja dann warteste halt bis alle episoden raus sind und spielst es dann als ganzes.
wären die einzelnen episoden von MI1 damals einzelnd zum kleinstpreis rausgekommen,
hätte das das Spiel als solches dann schlechter gemacht??

ich fand sam&max klasse, und die erste episode von tomi sagt mir ebenfalls zu,
auch wenn noch raum für verbesserungen ist. auf jeden fall scheint es sehr gut
anzukommen. bei steam ist die staffel im moment top-seller, noch vor dem
vermeintlichen blockbuster streetfighter 4 ...

Das wird bei MI zumindest nicht passieren, die Episoden sollen auf verschiedenen Inseln spielen.

der ganze episodenkram ist doch mist. so machen die nur die geilen alten klassiker kaputt. sam&max war schon ein ständig sich wiederholender möchtegern abklatsch. schade wenn jetzt MI und dann evtl auch noch DOTT genauso verhunzt werden. freue mich eigentlich nur auf den remake von MI 1 (und2?) in 2D. mit episodengames kann ich nichts anfangen, ich brauche ein game, daß ich so schnell/langsam zocken kann wie ich will, und nicht bei jeder episode wieder an die selben schauplätze komme.

TomGru hat geschrieben:Also ich finde es so besser, als wenn man jede Episode einzeln kaufen muss

Wir reden nicht von müssen, sondern von können. Das Komplettpaket gab es schon immer. Jetzt fällt nur der Einzelkauf weg.

Also ich finde es so besser, als wenn man jede Episode einzeln kaufen muss. Das sind umgerechnet 25€, das ist für heutige Verhältnisse nichts!

Ich lese aus den Reaktionen heraus: es gäbe die ganze Diskussion nicht, wenn das Spiel sofort und am Stück veröffentlicht würde.
Dann aber, könnte TTG nicht auf Probleme oder wünschen reagieren und diese in der nächsten Episode beheben/einbauen, sondern müsste patchen.
Das wäre dann auch wieder nix.

René