News - Tales of Monkey Island kommt in Deutsch

[Indiana]

Hmm. Das Lineup für die gamescom von JoWooD beinhaltet Titel wie Gothic 4 und Spellforce 2, keine Rede von Monkey Island oder weiteren Ankündigungen (wobei das ja nicht ausgeschlossen ist). Daedalic teilte am 30.07. die Vorstellung weiterer, noch nicht angekündigter Titel an. Ich bin gespannt! Hauptsache, die Übersetzung ist besser als bei Sam & Max 2.

[Dolgsthrasir]

Inzwischen kann ich mir eigentlich keinen anderen Guybrush mehr als Dominic Armato vorstellen. Dennoch natürlich erfreulich, dass man dann bald die Wahl hat.

[Indiana]

Der wird aber vermutlich Schwierigkeiten haben, die deutsche Übersetzung zu vertonen...

[Dolgsthrasir]

Ich sag ja nur, dass ich mir niemand anderen mehr vorstellen kann. Da verzichte ich dann gerne auf die deutsche Sprachausgabe. Aber für die, die nicht verzichten möchten, natürlich eine schöne Sache.

[Mr.Brain]

Die sollten die SE der ersten beiden Teile auch gleich noch in Deutsch vertonen und hier in den regulären Handel bringen...

[wolkilula]

blubbernder wahnsinn!