News - Wochenecho Nr. 90 - Frage der Woche

Hier landen die Kommentare zu den Inhalten auf der Adventure Corner-Hauptseite.

Wie wichtig ist deutsche Sprache in Adventures für Dich?

Umfrage endete am 14.11.2010, 17:16

Das ist mir wichtig, ich spiele nur komplett auf Deutsch
0
Keine Stimmen
Wenn es deutsche Untertitel gibt, ist mir auch englische Sprachausgabe recht
5
56%
Wenn es englische Untertitel gibt, komme ich auch mit der englischen Sprachausgabe klar
1
11%
Ich spiele eh nur englische Spiele
0
Keine Stimmen
Ich spiele Adventures nur in englisch, wenn es (noch) keine deutsche Version gibt
1
11%
Ich spiele auch gern englische Spiele
2
22%
 
Insgesamt abgegebene Stimmen: 9

Benutzeravatar
Indiana
Adventuregott
Adventuregott
AC-Job: Redakteur
Wohnort: Am Rande des Teufelsmoores
Kontaktdaten:

News - Wochenecho Nr. 90 - Frage der Woche

07.11.2010, 17:16
Zur Umfrage kommt Ihr, wenn Ihr alle Kommentare im Forum aufruft (Siehe Link oben).

Benutzeravatar
Nachtstern
Weltherrscher
Weltherrscher
Wohnort: Österreich

Re: News - Wochenecho Nr. 90 - Frage der Woche

07.11.2010, 19:13
Keine der Aussagen passt.
Habe schon Adventures komplett auf englisch durch ohne Untertitel und Mich nicht im Ansatz daran gestört.
Siehe Gabriel Knight, I have no Mouth and i must scream, und Kings Quest 4 und einige alte Larry Teile.
Stellt für Mich nicht wirklich ein Problem oder einen Störfaktor dar solang die Sprache schön sauber und klar zum verstehen ist,oder eben englische Untertitel vorhanden sind wie bei den alten Larry Teilen, da gabs keine Sprachausgabe bis Teil 5.

Benutzeravatar
Indiana
Adventuregott
Adventuregott
AC-Job: Redakteur
Wohnort: Am Rande des Teufelsmoores
Kontaktdaten:

Re: News - Wochenecho Nr. 90 - Frage der Woche

08.11.2010, 07:51
Stimmt, die Antwortmöglichkeit hat noch gefehlt. Ich habe sie nun eingefügt, danke für den Hinweis :)

I mal 0

Re: News - Wochenecho Nr. 90 - Frage der Woche

09.11.2010, 19:49
Das waren noch Zeiten mit Larry und Kings Quest, nur Texteingabe. Ich wundere mich immer wieder, dass jeder Schund übersetzt wird, aber sowas wie Alternativa scheinbar nicht. Das ist schade.

Antworten