Return to Monkey Island - DEMO VERFÜGBAR (ital.)

[Todesreiter]

Im Dezember planen die Entwickler von "Return to Monkey Island" die italienische Demo rauszubringen,
im Februar / März folgt dann die englischsprachige. Des weiteren suchen die Entwickler noch fähige Leute,
die eine Übersetzung ins deutsche von statten bringen können. Neben guten Deutsch - Englisch und / oder Italienisch
kenntnissen sind natürlich auch Hintergrundwissen in Sachen Affeninsel und ein allgemeiner Wortwitz gefragt

[Dirk]

klingt interessant. gibt es einen link zur homepage?

[Todesreiter]

Es gibt ein Forum in dem div. italienische MI-Fanadventures
vorgestellt werden, allerdings auch nur in italienisch.

Im deutschen MI-Forum wird es aber regelmäßig, teils auch von
den Entwicklern selber Statements und Neuigkeiten geben!
(siehe Bannerverweis in meiner Signatur)

Dort findest du auch die jeweiligen Links zu den Originalseiten
der italienischen Hersteller.

[Dirk]

Danke, werd mich dort mal schlau machen.

[Todesreiter]

Nach langer Wartezeit ist nun eine erste Demoversion des italinischen MI-Fanadventures
“Return to Monkey Island” verfügbar. Diese ist zwar in italienisch, doch bietet sie auch für
unsereins einen guten Überblick über die Qualität des Spiels. Bleibt zu hoffen das es mit
der Übersetzung ins Englische (und Deutsche?!?) nicht mehr allzu lange dauert!

http://returntomi.altervista.org/rmi_setup1.1.exe

Auch wenn man so gut wie nichts vom Text versteht, ist es einfach nur geil endlich
mal wieder mit Guybrush Melee Island zu erkunden.

Ich hoffe die englische Übersetzung wird schon bald eintreffen,
dann könnte man sich auch um die deutsche Umsetzung kümmern,
ausser wir finden vorher schon einen italienisch/deusch experten
mit viel zeit

[Todesreiter]

Ich weiss zwar nicht warum, aber man muss den Link zuerst kopieren
und in einem neuen Browserfenster einfügen, um die Demo runterzuladen.
(ansonsten landet man auf der altervista hauptseite)

[Dudum]

Gibt es eigentlich ein einziges MI-Fanadventure, das tatsächlich fertig geworden ist? Soll jetzt nicht blöd klingen, aber ich sehe schon seit X Jahren immer wieder neue Varianten, die dann aber wieder von der Bildfläche verschwinden...

[Todesreiter]

da hast du sicherlich recht, viele ältere mi-fanadventures sind nicht über den
demostatus hinaus gekommen, wenn überhaupt! aber inzwischen gibt es nicht
nur in italien vielversprechende projekte, die schon seit geraumer zeit stetig
weiterentwickelt werden! und wie lange sowas dauern kann sieht man ja an
zak2 - und das warten hat sich gelohnt, und wird sich auch für die künftigen
mi-fan-fortsetzungen lohnen.

[RocketBabyDoll]

Ich habe mir die Demo auch mal angeschaut heute, gefällt mir sehr gut. Im Moment fehlt mir nur noch ein wenig der Witz, aber ich muss zugeben, dass ich auch nicht besonders lang gespielt habe. Auf alle Fälle sehr vielversprechend.

[Fermin-Tenava]

Hab die Demo inzwischen auch mal angespielt - leider erstmal nur angespielt, weil man ja schon zu Beginn von Textmassen beinahe erschlagen wird (und das sage ich als The-Longest-Journey-Fan )
Dennoch: hübsche Grafik und angenehm düstere Charakter-Designs, die ein wenig an Simon the Sorcerer erinnern. Den Sound kann ich leider nicht beurteilen, weil das Spiel keine Sound-chips unterstützt.
An einer englisch-deutschen Übersetzung (vielleicht sogar Synchronisation ?) wäre ich gern beteiligt, wenn es erstmal soweit ist.