Wie The Adventure Company heute mitteilt, wurde für die Lokalisierung vom ersten Agatha Christie-Adventure 'Und dann gabs keines mehr' eng mit den Hamburger Soundexperten von toneworx zusammengearbeitet. Zwölf professionelle
Synchronsprecher, deren Stimmen aus Film und Fernsehen bekannt sind, vertonen in
fünftägiger Arbeit die insgesamt 15 Charaktere - darunter Andreas Fröhlich (Edward Norton, Ethan Hawke und John Cusack), der dem Protagonisten Narracott seine Stimme leiht, und Eckhart Dux (Anthony Perkins, Arthur aus 'King of Queens'), der die Rolle von Butler Rogers übernimmt.
Für die deutsche Übersetzung konnte außerdem Terence French ins Boot geholt werden, der sich schon für die Neuauflage des Theaterstücks 'Und dann gabs keines mehr' verantwortlich zeigte.
Erscheinen soll das Spiel am 21.November. Bis dahin findet ihr alle wichtigen Infos in unserer Datenbank.
Synchronsprecher, deren Stimmen aus Film und Fernsehen bekannt sind, vertonen in
fünftägiger Arbeit die insgesamt 15 Charaktere - darunter Andreas Fröhlich (Edward Norton, Ethan Hawke und John Cusack), der dem Protagonisten Narracott seine Stimme leiht, und Eckhart Dux (Anthony Perkins, Arthur aus 'King of Queens'), der die Rolle von Butler Rogers übernimmt.
Für die deutsche Übersetzung konnte außerdem Terence French ins Boot geholt werden, der sich schon für die Neuauflage des Theaterstücks 'Und dann gabs keines mehr' verantwortlich zeigte.
Erscheinen soll das Spiel am 21.November. Bis dahin findet ihr alle wichtigen Infos in unserer Datenbank.
-
Agatha Christie: Und dann gabs keines mehr
- Entwickler
- AWE Games
- Publisher
- The Adventure Company
- Release
- 28. November 2005
- Spielzeit
- 8 Stunden
- Trailer
- Hier ansehen • Bei Youtube ansehen
- Webseite
- http://www.agathachristiegame.com/attwn/index.html
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
- Agatha Christie: Und dann gabs keines mehr bei Amazon kaufen (Affiliate-Link)
2 Kommentare