

Weiterhin wurde durch den deutschen Publisher Koch Media bekannt gegeben, dass sich die Veröffentlichung in Deutschland auf den 18. Juni verschiebt und die lokalisierte Fassung mit deutschen Untertiteln aufwartet - Eine deutsche Sprachausgabe wird es nicht geben.
-
Darkness Within 2: The Dark Lineage
- Entwickler
- Zoetrope Interactive
- Publisher
- Iceberg Interactive
- Release
- 18. Juni 2010
- Spielzeit
- 8-10 Stunden
- Trailer
- Hier ansehen • Bei Youtube ansehen
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
- Darkness Within 2 bei Amazon kaufen (Affiliate-Link)
- Darkness Within 2 Demo herunterladen
- Darkness Within 2 vorbestellen
7 Kommentare
Scheinbar hat man aus den letzten Spielen gelernt, dass eine gute englische Sprachausgabe besser ist, als eine schlechte Deutsche. Und wenn in Darkness Within 2 so wenig geredet wird, wie im ersten Teil, ist das auch für Leute, die kein Englisch verstehen, kein Problem.
Wobei Dragon Age die Epoche bezeichnet, während der das spielbare Abenteuer stattfindet. Es hätte auch "Blessed Age" oder "Divine Age" heißen können.
Wobei Darkness Within da noch generischer mit dem Abstraktum umgeht.
Dark Fall bezeichnet wenigstens ein dem Spiel imminentes Element.
Oder geht es in allen drei genannten Fällen um die Marktfähigkeit des Namens? Braucht der Spieler den offensichtlichen Hinweis auf das Genre bereits im Titel?
"I Have No Mouth, and I Must Scream" mag man jetzt zwar als Adaption bezeichnen, aber den Titel vergess ich zumindest nicht so schnell