Guybrush spricht bald auch deutsch...

Ein oft vorgebrachter Kritikpunkt von Spielern am neuesten 'Monkey Island'-Teil war die fehlende deutsche Sprachausgabe. Das gehört bald der Vergangenheit an...

von Tobias Maack 02.11.22
02.11.22
21
Pocket Twitter Facebook Facebook Messenger Whatsapp Email
Return to Monkey Island
21
Pocket Twitter Facebook Facebook Messenger Whatsapp Email
Guybrush spricht bald auch deutsch...
Am 8. November 2022 erscheint Return to Monkey Island für die Konsolen PlayStation 5 und Xbox Series S|X, wo das Spiel auch über den Xbox Game Pass erhältlich sein wird. Zeitgleich wird eine deutsche Sprachausgabe nachgeliefert. Mit Norman Matt wurde der ursprüngliche Guybrush-Synchronsprecher erneut verpflichtet. Unterstützt wird er von "einer talentierten neuen Besetzung (und vielleicht sogar der einen oder anderen Überraschung)", wie die Pressemitteilung verrät.

Links zum Thema

Verwandte Beiträge

News
Neues Monkey Island-Adventure erscheint auch als Box
11.01.23 • 5 • Nachdem die deutsche Sprachausgabe bereits vor einigen Wochen nachgeliefert wurde, folgt nun auch die Veröffentlichung in einer klassischen Schachtel.
Review
Return to Monkey Island - Review
29.09.22 • 43 • Daran geglaubt hatten wohl nur noch die Wenigsten. Umso größer war dann die Freude, als im April ein neues 'Monkey Island'-Adventure angekündigt wurde - Sogar vom Serien-Erfinder Ron Gilbert persönlich mitentwickelt. Schon bald kam Kritik auf: Keine deutsche Sprachausgabe und ein neuer Grafikstil brachten Shitstorms gegen das Spiel und die Entwickler hervor. Nun ist das Spiel erschienen und wir haben es natürlich unter die Lupe genommen. Anders als bei Teil 4 müsst Ihr dafür nicht einmal warten, bis es offiziell als Klassiker bezeichnet werden kann.
Komplettlösung
Return to Monkey Island - Komplettlösung für den schweren Modus
24.09.22 • 15 • Gestern ist 'Return to Monkey Island' erschienen. Wir dürfen endlich wieder in die Fußstapfen von Guybrush Threepwood treten und mit ihm die Karibik unsicher machen. Um Euch eine Hilfestellung zu geben, arbeiten wir an einer Komplettlösung für das Spiel, den ersten Teil der Lösung veröffentlichen wir heute. Er beinhaltet den Prolog und den ersten Akt.
Update 24.09. 11:24: Die Lösung ist jetzt komplett
News
gc2022: Release-Termin für Return to Monkey Island
23.08.22 • 26 • Endlich wissen wir, wann wir zurück zur Affeninsel dürfen: Es dauert keinen Monat mehr!
News
Gameplay-Trailer zu Return to Monkey Island veröffentlicht
28.06.22 • 18 • Return to Monkey Island wirft seine Schatten voraus - mit einem ersten Gameplay-Trailer!

21 Kommentare

Seite 3 von 3
Kommentieren Forum
Djinn (Gast) • vor 2 Monaten
Zitieren Melden
Nach 70 Tagen oder über 6 Millionen Sekunden ist RTMI nun bei GOG aufgeschlagen - während Valve ihren Dreck (Steam-Client) immer noch nicht für ARM kompilieren konnten. Aber, wie heute üblich, nichts ist perfekt: Weiterhin fehlt dem Spiel die Unterstützung für Lemerig, Rama wie Busukh. Auf weitere 6 Millionen!
Zurück

Kommentieren

Bitte beachte unsere Etikette.
Bitte gib einen Namen ein.
Bitte gib die Zeichenkombination ein.
Bitte gib Deinen Kommentar ein.