
Erste Stretch-Goals beim Retro-Adventure 'Thimbleweed Park' und eines davon betrifft die deutsche Übersetzung. Einige von Euch haben bestimmt bereits den Tweet von Boris Schneider-Johne aufgeschnappt, der in den 90ern schon Klassiker wie 'Monkey Island' übersetzt hat. Offenbar engagiert er sich unter der Bedingung für das Projekt der 'Maniac Mansion'-Macher, dass es wieder ein abgedrehtes Puzzle wie den affigen Schraubenzieher im Sequel zur Affeninsel gibt.
Sobald der Zähler 425.000 Dollar erreicht hat, dürfen wir laut aktuellem Kickstarter-Update mit deutschen Untertiteln für 'Thimbleweed Park' rechnen und ab 425.001 mit einer Übersetzung von Boris Schneider-Johne. Allerdings ist vorerst keine Sprachausgabe geplant und erst ab 625.000 Dollar wäre eine englische Vertonung gesichert. Ein weiteres Stretch-Goal betrifft zudem die iOS- und Android-Fassung, die es ab 525.000 Dollar geben soll.
Bislang konnte die Crowdfunding-Kampagne von Ron Gilbert und Garry Winnick rund 322.000 Dollar an Spenden generieren, womit das Mindestziel nicht mehr weit entfernt ist.
-
Thimbleweed Park
- Entwickler
- Terrible Toybox
- Publisher
- Terrible Toybox
- Release
- 30. März 2017
- Auszeichnungen
- Adventure Corner Award • Adventure des Jahres • Adventure des Jahres Redaktionswahl • Die beste Geschichte des Jahres • Die besten Rätsel des Jahres • Überraschungs-Hit des Jahres
- Trailer
- Hier ansehen • Bei Youtube ansehen
- Webseite
- https://thimbleweedpark.com/
- Art
-
Crowdfunding
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
- Thimbleweed Park im Humble Store kaufen (Affiliate-Link)
- Thimbleweed Park im Epic Store kaufen (Affiliate-Link)
- Aktuelles Kickstarter-Update