









Die Frage der Woche: 'Alternativa' und 'Darkstar' sind nur zwei Beispiele von Adventures, bei denen eine Lokalisierung bisher ungeklärt ist, andere Spiele wiederum erscheinen nur mit deutschen Untertiteln, so z.B. de 'CSI'-Titel. Deswegen möchten wir in dieser Woche von Euch wissen, wie wichtig für Euch die Sprache in Adventures ist?
-
7th Guest
- Entwickler
- Trilobyte
- Publisher
- Virgin Interactive
- Release
- 1993
- Spielzeit
- 8 Stunden
- Trailer
- Hier ansehen • Bei Youtube ansehen
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
-
11th Hour
- Entwickler
- Trilobyte
- Publisher
- Virgin Interactive
- Release
- 1. November 1995
- Spielzeit
- 10 Stunden
- Trailer
- Hier ansehen • Bei Youtube ansehen
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
-
Gobliiins
- Entwickler
- Coktel Vision
- Publisher
- Sierra
- Release
- 1991
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
-
Gobliins 2
- Entwickler
- Coktel Vision
- Publisher
- Sierra
- Release
- 1992
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
-
Goblins 3
- Entwickler
- Coktel Vision
- Publisher
- Sierra
- Release
- 1994
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
-
A Vampyre Story
- Entwickler
- Autumn Moon Entertainment
- Publisher
- Crimson Cow
- Release
- 17. November 2008
- Auszeichnungen
- Adventure Corner Award • Die beste Grafik des Jahres
- Trailer
- Hier ansehen • Bei Youtube ansehen
- Webseite
- http://www.vampyrestory-game.com
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
-
Die Versuchung: Tender Loving Care
- Entwickler
- Aftermath Media
- Publisher
- Funsoft
- Release
- 1998
- Trailer
- Hier ansehen • Bei Youtube ansehen
- Webseite
- http://www.aftermathmedia.com/tlc/index.html
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
-
Lost Horizon
- Entwickler
- Animation Arts
- Publisher
- KOCH Media
- Release
- 20. August 2010
- Auszeichnungen
- Adventure Corner Award • Adventure des Jahres • Adventure des Jahres Redaktionswahl • Die beste Grafik des Jahres • Überraschungs-Hit des Jahres
- Spielzeit
- 15 Stunden
- Trailer
- Hier ansehen • Bei Youtube ansehen
- Webseite
- http://lost-horizon.deepsilver.de/
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
-
Alternativa
- Entwickler
- Centauri Production
- Publisher
- Peter Games
- Release
- 24. Juni 2011
- Spielzeit
- 8 Stunden
- Trailer
- Hier ansehen • Bei Youtube ansehen
- Webseite
- http://www.centauriproduction.com/alternativa.php
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
-
Machinarium
- Entwickler
- Amanita Design
- Publisher
- Daedalic
- Release
- 27. Oktober 2009
- Auszeichnungen
- Adventure Corner Award
- Trailer
- Hier ansehen • Bei Youtube ansehen
- Webseite
- http://machinarium.de/
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
-
A Vampyre Story 2: A Bat´s Tale
- Entwickler
- Autumn Moon Entertainment
- Release
- n.n.b.
- Trailer
- Hier ansehen • Bei Youtube ansehen
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
-
Ghost Pirates of Vooju Island
- Entwickler
- Autumn Moon Entertainment
- Publisher
- dtp - digital tainment pool
- Release
- 6. November 2009
- Trailer
- Hier ansehen • Bei Youtube ansehen
- Webseite
- http://www.ghost-pirates.de/
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
-
Darkstar
- Entwickler
- Parallax Studio
- Publisher
- Lace Mamba Global
- Release
- 20. April 2012
- Trailer
- Hier ansehen • Bei Youtube ansehen
- Webseite
- http://www.darkstar.gs
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
-
Bracken Tor: The Time of Tooth and Claw
- Entwickler
- Shadow Tor Studios
- Publisher
- Iceberg Interactive
- Release
- n.n.b.
- Webseite
- http://www.brackentor.com/
- Sprachen
-
- Systeme
-
- Stichwörter
- 7th Guest im Humble Store kaufen (Affiliate-Link)
- 7th Guest bei Amazon kaufen (Affiliate-Link)
- Schlagwort: Wochenecho
4 Kommentare
Habe schon Adventures komplett auf englisch durch ohne Untertitel und Mich nicht im Ansatz daran gestört.
Siehe Gabriel Knight, I have no Mouth and i must scream, und Kings Quest 4 und einige alte Larry Teile.
Stellt für Mich nicht wirklich ein Problem oder einen Störfaktor dar solang die Sprache schön sauber und klar zum verstehen ist,oder eben englische Untertitel vorhanden sind wie bei den alten Larry Teilen, da gabs keine Sprachausgabe bis Teil 5.